在黎凡特府，贝姬认识了全欧洲第一等的绅士和外交官——雅伯蒂埃公爵。他是当时最虔诚的基督教国王[7]派来驻英的大使，后来是那位君主的外交大臣。我得说我写下这些尊贵名字的时候，心中的荣耀感油然而生，诸位可想而知贝姬正与什么样的贵族交往。她成了法国大使馆的常客，那里的聚会缺不得罗登·克劳利太太参加，否则会不完整。大使馆的两位参赞，尚比尼亚克先生和佩里戈家族的特吕菲尼先生马上就被美丽的中校太太迷倒了，对外宣称他们与罗登太太好得不得了。这个国家的人一贯如此，他们每次从英国回到故乡，准要拆散六七个心碎的家庭，拎走六七个女人的心。这样的法国人，诸位不会没见识过吧？
不过对于“好得不得了”这个说法，我表示怀疑。尚比尼亚克先生爱打埃卡泰牌，一有晚宴就会跟中校尽情玩乐，贝姬却在另一个房间为斯泰因勋爵唱歌；至于特吕菲尼先生，众所周知他欠了旅行家俱乐部的侍者好多钱，所以根本不敢去那儿，要不是他能在大使馆吃饭，这可敬的年轻绅士恐怕要饿肚子。我是说，如果有人认为贝姬对此二人有特别的感情，我表示怀疑。他们为她跑腿、买手套、送鲜花，赊账为她订歌剧院的包厢，用各种各样的方式讨她喜欢。他们用英文跟她交流，可惜水平停留在幼稚的简单句，反倒成了贝姬和斯泰因勋爵的笑料。贝姬会当面模仿他们，夸奖他们在英文学习上的进步，那一本正经的模样，总能把他的靠山，爱嘲讽的侯爵逗乐。特吕菲尼先生送了一条披肩给布里格斯，以赢取贝姬这位心腹的信任，并请她为自己送一封信。结果那老姑娘竟在公众场合把信交给了贝姬，读过的人个个都乐坏了。斯泰因勋爵读了，每一个人都读了，只有罗登没有。在梅费尔那所小房子里发生的事，他没必要知道得那么多。