普罗普的叙事学理论被法国人类学家列维-斯特劳斯接受并传到法国。借助于结构主义叙事学理论,列维-斯特劳斯则重点研究了神话中内在不变的因素的结构形式,并试图运用语言学模式发现人类思维的基本结构,对叙事学理论的形成做出了贡献。
图7-5 列维-斯特劳斯
(二)经典叙事学理论
经典叙事学,即结构主义叙事理论的核心内涵,就是要发现文本的“深层结构”,即在“故事底下找故事”。但是,这个视角在具体分析中又有差异,具体表现为两个方面:一是首先重点发现深层结构,再由“深层”反观“表层”,如普洛普、列维-斯特劳斯(图7-5)、托多罗夫和格雷马斯等的研究。二是首先重点从文本/话语即表层结构逐渐进入“深层”,以热奈特和罗兰·巴特等为代表。由此出发,经典叙事学理论建构了不同的分析研究取向和基本理论体系。这主要包括下述方面。
}h6}1.罗兰·巴特的符号叙事理论
罗兰·巴特认为,叙事学就是对叙事作品的研究,主要包括神话、传奇、寓言、故事、短篇故事、史诗、历史、悲剧和其他的人类的表达方式。他利用索绪尔的语言学来分析文学。认为文学只是一种语言,一种符号系统,重要的不是它的信息,而是它的系统。同样,文学批评重组的不是作品的信息,而是它的系统,就像语言学家不去推论句子的意义,而是建立能够传达意义的正规机构。因此,文学批评不应是理解作品的意义或价值,而应探究产生意义的结构。作者的本意因此受到忽视,而语言和结构不是作者的意识,或来自意识的言语行为产生意义。罗兰·巴特为叙事学研究提出了纲领性的理论设想。