英格兰一个叫特维迪的养鸡场里，一出奴隶们的悲剧正在上演
养鸡场的主人特维迪太太贪得无厌，一心只想着让母鸡们多下蛋，而特维迪先生则带着两条狼狗在整天监视母鸡们的一举一动
要是哪知母鸡下的蛋少了，那她随时就会召来末顶之灾
母鸡们整天生活得提心吊胆，生怕哪天厄运就会降临到自己的头上
母鸡金婕聪明而且有胆识，她绝不屈服于这种奴隶般的生活，于是，她决心带领大家一起逃出养鸡场
小鸡快跑小鸡快跑金婕茱莉亚·萨瓦哈, 刘校妤（电影频道版）, 狄菲菲（上译版）洛奇·罗德梅尔·吉布森, 张震, 刘风巴波斯简·霍洛克斯福罗菲尔·丹尼尔斯麦克林恩·弗格森尼克蒂莫西·斯波特维迪太太米兰达·理查森特维迪先生托尼·海加思Bunty伊梅尔达·斯汤顿Circus Man约翰·沙拉恩Ginger model佩内洛普·克鲁兹杰克·艾伯斯、杰弗里·卡森伯格、尼克·帕克、彼得·洛伊德尼克·帕克、彼得·洛伊德尼克·帕克、凯利·柯克帕特里克、凯利·阿斯博瑞、马克·伯顿、布伦达·查普曼、维姬·詹森、西蒙·威尔斯、彼得·洛伊德、科迪·卡梅伦特里斯坦·奥利弗哈里·格雷格森-威廉姆斯、约翰·鲍威尔Robert Francis伍凤春 沈贵才（电影频道版）、丁建华（上译版）Phil LewisTim FarringtonSally Taylor马克·内尔梅斯（以上资料来源）金婕金婕演员--配音茱莉亚·萨瓦哈茱莉亚·萨瓦哈勇敢聪明，完全有能力独自逃出农场，但是善良的她不想再看到同伴们每天忍受煎熬，决定凭借大家的智慧与勇气，一起打倒死对头特维迪夫妇，带领伙伴们一起逃出农场，去开始那梦寐以求的自然生活
洛奇·罗德洛奇·罗德演员--配音梅尔·吉布森梅尔·吉布森英俊潇洒，被认为是鸡群的救星，但就在大伙抱有希望时，他透露了曾欺骗伙伴、保全自己的事实，并逃离的养鸡场
当得知特维迪夫妇的馅饼机器马上要处理掉所有母鸡时，他无法扔下金婕及伙伴们，于是下定决心，要与特维迪夫妇决一死战
巴波斯巴波斯演员--配音简·霍洛克斯简·霍洛克斯活泼开朗，风趣幽默，缺点就是非常喜欢唠叨，她最大的爱好是织毛衣，并且自认为在这方面很有天分，她的手里总是在忙活着那永远也织不完的毛衣
福罗福罗演员--配音菲尔·丹尼尔斯菲尔·丹尼尔斯鸡群长官，颇有将军气质，同所有母鸡一样，虽然嘴里不说，但是还是打心里痛恨特维迪夫妇，鸡群大逃亡中，经验丰富的他驾驶了鸡群的自制飞机，飞向天空
麦克麦克演员--配音林恩·弗格森林恩·弗格森母鸡群中的工程师，后期大逃亡中的飞机设计都由她来完成，头上翘着几根羽毛，眼前挂着一副眼镜，看起来颇有学问
尼克尼克演员--配音蒂莫西·斯波蒂莫西·斯波靠交易谋生的可爱老鼠，不仅仅是出色的商家，还是神偷大盗，在鸡群大逃亡中帮助鸡群偷盗特维迪先生的工具并帮忙修建飞机，是整个逃亡中至关重要的帮手 （以上资料来源）序列曲目序列曲目1Opening Escape11Bars' Big Break2Main Titles12Flip Flopand Fly-Ellis Hall3The Evil Mrs Tweedy13Up on the Roof4Rats!14Into the Pie Machine5Chickens Are Not Organized15Rocky, a Fake All Along6We Need a Miracle16Building the Crate7Rocky and the Circus17The Wanderer8Flight Training18The Chickens Are Revolting9A Really Big Truck Arrives19Lift Off10Cocktails and Flighty Thoughts20Escape to Paradise时间奖项类型奖项名称获奖者备注2001第58届美国金球奖电影类-音乐喜剧类最佳影片《小鸡快跑》提名第54届英国电影和电视艺术学院奖最佳英国电影最佳特效成就奖马克·内尔梅斯第15届西班牙戈雅奖最佳欧洲电影第27届土星奖最佳编剧凯利·柯克帕特里克最佳奇幻电影《小鸡快跑》2000第13届欧洲电影奖最佳影片第28届安妮奖动画电影导演尼克·帕克动画电影编剧凯利·柯克帕特里克剧场版动画电影《小鸡快跑》动画制作剧组搭起了一个60英尺长的三维立体片场，而主角小鸡们则都是由一种特殊的黏土精心制作而成的，就连它们身上的羽毛都是用手绘制的，制作人员需要一整天才能画好一只 为了让小鸡能说话、能有丰富的动作和表情，制作人员想了许多办法 在拍摄每一秒的24格影片时，动画师则要帮助每一个模型摆出至少24个连续动作，每一个动作还要包括身体、表情、衣服等一些细微的变化 制作公司1、阿德曼动画公司（英国）2、 法国映欧嘉纳影业（法国）3、Allied Filmmakers4、梦工厂动画（美国）5、百代电影公司（法国）发行公司1、梦工厂电影发行公司（美国）2、Pathe Distribution Ltd （英国）国家、地区上映、发行日期美国2000年6月17日（环球城，加州）（首映）美国2000年6月21日（限定）美国2000年6月23日英国2000年6月27日（伦敦首映）德国2000年6月30日（慕尼黑国际电影节）英国、爱尔兰2000年6月30日德国2000年8月10日葡萄牙2000年8月11日西班牙2000年8月14日匈牙利2000年8月17日瑞典2000年8月18日捷克共和国2000年8月18日挪威2000年8月25日芬兰2000年9月8日荷兰2000年9月14日罗马尼亚2000年9月22日阿根廷2000年9月23日（普里马韦拉Animada）中国香港2000年9月28日以色列2000年9月30日（首映）科威特2000年10月11日巴西2000年10月12日（里约节）以色列2000年10月12日丹麦2000年10月13日斯洛文尼亚2000年10月19日冰岛、波兰2000年10月20日菲律宾2000年10月25日克罗地亚2000年10月26日中国台湾2000年11月4日马来西亚、新加坡2000年11月16日土耳其2000年12月1日印度尼西亚2000年12月2日（雅加达）澳大利亚、新西兰2000年12月7日乌拉圭、南非2000年12月8日比利时、法国2000年12月13日意大利2000年12月15日韩国2000年12月16日委内瑞拉2000年12月20日阿根廷、秘鲁2000年12月21日巴西、墨西哥2000年12月22日保加利亚2000年12月29日希腊2001年1月26日中国大陆2001年2月1日爱沙尼亚2001年3月9日俄罗斯、乌克兰2001年3月22日日本2001年4月14日法国2015年1月17日（昂热欧洲第一电影节）阿根廷2016年4月15日（布宜诺斯艾利斯国际独立电影节）法国2018年11月14日（这就是英格兰-鲁昂电影节）（信息来源：）播出信息播出时间播出平台2019年1月27日CCTV6电影频道小鸡快跑 海报(12张)《小鸡快跑》的情节明显受到了20世纪60年代战争片《大逃亡》的影响，甚至主要人物和场景都可以对号入座 该片活泼生动的动画人物、紧张爆笑的情节、全新的拍摄手法以及另类的表现方式，为观众带来了与众不同的观影体验（北京晨报评） 《小鸡快跑》是一部非常精巧的动画片，小鸡们一次次试图逃亡最后又失败的情景非常搞笑 该片的魅力在于其既迎合孩子的口味，又能吸引大人，而且还给人们很多的启示 虽然黏土动画不可能像普通动画一样逼真，但该片有自己的特点，观众在看这部影片时，会忍不住被这群鸡逗笑，又为它们的命运担心（搜狐娱乐评）
